Centre et Sud de la Thaïlande - un voyage balnéaire - 16 jours
 

Centre et Sud de la Thaïlande – un voyage balnéaire

par personne

Voici un circuit pour celles et ceux qui veulent se faire du bien. Après avoir visité Bangkok et Kanchanaburi, vous partirez vers le sud de la Thaïlande pour découvrir et profiter des plus belles plages et stations balnéaires du « pays du sourire ». Il est à parier que vous aussi vous le garderez, le sourire, pendant toute la durée de ce superbe voyage de 16 jours.

Découvrez ici le programme détaillé de ce magnifique itinéraire.

16 jours
  • Départ
    Bangkok
1
Arrivée à Bangkok
À l'arrivée à l'aéroport de Bangkok, vous serez accueillis et transférés à l'hôtel. Installation à l'hôtel et temps libre pour votre détente. Nuit à Bangkok.
  • Compris dans la journée : Transfert en voiture privée, nuit à l’hôtel
2
Bangkok – Kanchanaburi (B)
Prenez le petit déjeuner à l'hôtel avant le départ pour Kanchanaburi pour plus de 2 heures de route, embarquement pour un trajet en train le long du chemin de fer de la mort, les amoureux du chemin de fer pourront voyager sur l'une des voies historiques d'Asie du Sud-Est, la partie restante du “Chemin de fer de la mort''. Après, nous prendrons un bateau à longue queue sur la rivière Kwai jusqu'au pont où nous prendrons la photo, visitons le vieux pont. Pont sur la rivière Kwai: connu dans le monde à travers plusieurs films et livres, il est encore utilisé aujourd'hui. Attraction principale, la rivière est parsemée de restaurants, de boutiques de souvenirs et de bijouteries. Une locomotive à vapeur de l'époque de la Seconde Guerre mondiale et un étonnant véhicule hybride voiture / familiale de la même époque font partie d'un petit musée ferroviaire sur le bord du pont. Ensuite, nous visiterons le mémorial de la seconde guerre mondiale, y compris le musée de la guerre de Jeath, le cimetière. Nuit à Kanchanaburi.
  • Compris dans la journée : Transport privé, guide francophone, tickets d’entrée, petit-déjeuner à l’hôtel, nuit à l’hôtel
3
Kanchanaburi – Ratchaburi – Samut Songkhram (B)
Aujourd'hui, nous allons transférer en mini-van privé à Ratchaburi. Visitez le marché flottant de Damnoen Saduak. Découvrez les paysages et les couleurs des marchés dans une atmosphère grouillante. Le marché Damnoen Saduak est réputé pour garder toute son authenticité et reste aujourd'hui l'un des marchés flottants les plus célèbres de Thaïlande. Ce petit village est un must du Royaume. Ces marchés flottants, dont le plus grand est Ton Kem, vous emmèneront en bateau et vous feront découvrir de délicieux produits frais. Certaines femmes peuvent même les faire cuire sous vos yeux. Notre visite continue à Samut Songkhram dans l’après-midi. Balade à vélo pour atteindre le marché flottant d'Amphawa: elle se distingue des autres marchés flottants grâce à ses canoës amarrés aux rives du canal. Vous prendrez un bateau pour découvrir des attractions telles que l'ancienne chapelle d'un temple. Vous continuerez à faire du vélo à 16h vers où nous restons. Nuit à Amphawa.
  • Note: le marché flottant d’Amphawa est ouvert du vendredi au dimanche de 14h00 à 20h00.
  • Compris dans la journée : Transport privé, guide francophone, tickets d’entrée, petit-déjeuner à l’hôtel, nuit à l’hôtel
4
Samut Songkhram – Hua Hin (B)
Après le petit-déjeuner, transfert à Hua Hin, célèbre pour son port de pêche traditionnel, ses restaurants de fruits de mer et sa magnifique plage de sable qui s'étend sur trois kilomètres. Hua Hin est connu pour être l'un des meilleurs endroits pour passer des vacances à la plage. La famille royale y réside également une partie de l'année. Il est idéal pour les familles et pour tous ceux qui veulent échapper à l'agitation des grandes villes. Vous aurez la chance de visiter le palais Klai Kangwon. Composé de trois villas de style espagnol, face à la mer, ce palais d'été a été construit en 1926 au nord de Hua Hin par le roi Rama VI. Le reste du temps est gratuit. Nuit à l'hôtel à Hua Hin.
  • Compris dans la journée : Transport privé, guide francophone, tickets d’entrée, petit-déjeuner à l’hôtel, nuit à l’hôtel
 
5
Hua Hin - Prachuap Khiri Khan – Bang Saphan (B)
Petit-déjeuner à l’hôtel,  transfert à Prachuap Khiri Khan. D'abord vous visiterez Phra Nakhon Khiri, à 130 kilomètres au sud de Bangkok, dans la ville de Petchaburi, le parc historique Phra Nakhon Khiri a une présence dominante dans la région. Le roi Mongkut (Rama IV) aimait tellement cette région, il a décidé de construire un palais d'été ici pour être utilisé comme une retraite royale lors de la visite de la région. Le palais nommé Phra Nakhon Khiri, connu sous le nom de Khao Wang, qui signifie montagne avec le Palais, a été achevé en 1860. En 1979, le Palais a été déclaré parc historique, où le Département des Beaux-Arts présente une exposition d'objets personnels du roi Rama IV et le roi Rama V exposé, y compris des céramiques d'un certain nombre de pays étrangers. Le parc historique comprend des palais, des temples, des salles royales, des pagodes, des chedis et d'autres bâtiments. Certains des bâtiments sont de style thaïlandais classique, tandis que d'autres sont fortement influencés par le style européen néo-classique ou chinois. Déjeuner libre. Après le déjeuner, vous passerez à la magnifique grotte Phraya Nakhon qui est l'un des points de repère les plus mystiques et mystérieux de la Thaïlande, mais seulement quelques voyageurs ont l'opportunité de prendre une photo. La raison est simple : ce pavillon doré et vert est caché dans une grotte difficile à atteindre et seule une poignée de visiteurs dévoués fera l'effort de la visiter. Ceux qui le font sont récompensés par une vision étonnante qui ressemble à un film d'Indiana Jones. Puis, transfert à Bang Saphan. Paradis des amoureux de la nature et de la tranquillité, Bang Saphan se développe à son rythme. Son attraction principale est la grande plage de sable bordée de cocotiers et de bungalows. Nuit à l'hôtel à Bang Saphan.
  • Compris dans la journée : Transport privé, guide francophone, tickets d’entrée, petit-déjeuner à l’hôtel, nuit à l’hôtel
 
6
Bang Saphan – Chumphon – Bateau – Koh Tao (B) sans guide
Petit déjeuner et transfert à Chumphon nous embarquerons pour un voyage en ferry qui part de Chumphon à 13h à Koh Tao. Koh Tao est une île dans le golfe de Thaïlande à environ 70 kilomètres de la côte. Son nom signifie "île de la tortue". Cette île est une propriété royale. Koh Tao est un spot de plongée sous-marine mondialement connu. Grâce à ses eaux claires, ses nombreuses écoles de plongée attirent des touristes du monde entier.
  • Horaires du ferry : 13.00 Chumpon-Thung Makham Noi Pier - 14.45 Koh Tao – Mae Haad Pier
  • Compris dans la journée : Transport privé, guide francophone, tickets d’entrée, petit-déjeuner à l’hôtel, nuit à l’hôtel
7
Koh Tao – Bateau – Koh Pha Ngan (B) sans guide
Petit déjeuner et transfert au port et voyage en ferry de Koh Tao à Ko Pha Ngan. Ko Pha Ngan ou Koh Phangan est une autre île dans le golfe de Thaïlande dans le sud-est du pays, juste au nord de Ko Samui. Il appartient à la province de Surat Thani. Le moyen le plus pratique de se déplacer est le scooter, surtout si vous voulez visiter les coins les moins touristiques de l'île. Cette île est une destination principalement connue pour ses plages, et pour accueillir la fête "fête de pleine lune" célébrant un mélange musical qui se déroule sur la plage de Haad Rin, au sud-est de l'île. Déjeuner libre et le reste du temps seraient libres à votre arrivée. Nuit à Ko Pha Ngan.
  • Temps du ferry :09.30 Koh Tao- Mae Haad Pier – 10.45 Koh PhaNgan  - Thong Sala Pier
  • Compris dans la journée : Transport privé, tickets d’entrée, petit-déjeuner à l’hôtel, nuit à l’hôtel
8
Koh Pha Ngan libre (B) sans guide ni chauffeur
Petit déjeuner à l'hôtel. Aujourd'hui, vous êtes libre sur l'île. Koh Phangan, une belle île thaïlandaise où vous pourrez partir en voyage d'aventure et vous amuser. Vous pouvez essayer la plongée sous-marine ou avec tuba, faire du canoë, faire des excursions en bateau au parc national marin d'Ang Thong, regarder la boxe thaïlandaise, pêcher, faire du yoga, du tir à l'arc, des visites guidées, des balades à dos d'éléphants et profiter de la beauté des paysages.   Option : Balade à vélo avec un guide anglophone (L) Prix : 45 $ / adulte – 38 $ / enfant   Départ / arrivée: 09h45 / 14h00 Distance: 13 km Terrain: routes pavées - campagne - sentiers de la jungle Curiosités: Usine de transformation de noix de coco - École publique (non ouverte le week-end et les jours fériés) - Temple / Point de vue - Jardin d'herbes local - Restaurant en bordure de route - Marché frais Inclus: eau potable illimitée - fruits et collations - déjeuner - boisson non alcoolisée / bière - dégustation de whisky local
  • Qui peut adhérer?
Quiconque peut faire du vélo peut participer à nos visites. À ce jour, notre plus jeune invité a 2 ans et le plus âgé a 72 ans.
  • Quoi porter?
Il est recommandé de porter des chaussures ou des sandales confortables et fermées.
  • Appareil photo et photos
Notre guide est équipé d'un appareil photo numérique et prendra des photos tout au long de la visite, qui peuvent être téléchargées à partir de notre site Web.
  • Sécurité et confort
Casques de sécurité, sacoches et sièges confort disponibles. En tant que pratique standard, notre guide est équipé de: Trousse de premiers soins, électrolyte, écran solaire, anti-moustique, imperméables, kit d'entretien, collations, eau potable.
  • Météo
Les températures diurnes tropicales varient de 25 à 35 ° C avec une certaine humidité. Faire du vélo à un tempo modéré donne en fait une belle brise rafraîchissante. S'il pleut, nous continuerons à pédaler (pluie légère - c'est très agréable en fait), mais nous nous arrêterons pour nous abriter si la visibilité ou la sécurité est compromise. Dans ce cas, votre guide vous amènera dans un endroit sûr pour vous reposer et attendre que la pluie se calme (généralement 30 à 40 minutes). Notre guide vous apportera des imperméables légers, qui seront disponibles gratuitement sur demande. Nuit à Koh Phangan.
9
Koh Pha Ngan – Koh Samui libre (B) sans guide
Petit déjeuner et transfert à l'embarcadère où vous embarquerez pour un voyage en bateau LOMPRAYA part à 9h30 de de Koh Pha Ngan à Koh Samui. Situé dans le golfe de Thaïlande, Koh Samui est la troisième plus grande île de Thaïlande. Vous apprécierez ses belles plages, ses arbres tropicaux, ses poissons exotiques et ses coraux resplendissants. Théâtre des singes: ici, le singe a été utilisé pendant des siècles pour récolter des noix de coco dans les arbres. Vous pourrez admirer des spectacles de singes mais aussi d'éléphants. A l'est de Bophut, sur une petite île reliée par un chemin de terre, se trouve le Grand Bouddha qui est une statue dorée de Bouddha de 12 mètres de haut, assis au sommet d'un escalier richement décoré de dragons. A l'extrémité nord-est de l'île non loin du Grand Bouddha, se trouve le temple bouddhiste chinois de Wat Plai Laem, reconnaissable notamment à son immense statue de Guanyin (Guanyin, avec 18 bras, la déesse de la Miséricorde et de Compassio). Nuit à Koh Samui. Temps du ferry: 11.00 Koh Phangan – Thong Sala Pier - 11.30 Koh Samui – Maenam Pier  
10
Koh Samui – Don Sak – Surat Thani – Khao Sok (B) – sans guide
Petit déjeuner et transfert à l'embarcadère où vous ferez une excursion en ferry de Ko Samui à Don Sak. Transfert en véhicule de Don Sak au parc national de Khao Sok. Déjeuner libre. Le parc national de Khao Sok est situé dans le sud de la Thaïlande. Bien connu pour sa végétation dense et ses collines calcaires, le parc est très impressionnant. Vous serez séduit par sa jungle florissante, son lac et ses espèces animales, parmi lesquelles vous pourrez voir des tigres, des léopards, des éléphants ou de petits ours malais. Nuit à l'hôtel dans le parc national de Khao Sok.
  • Temps du ferry: 12.00 Koh Samui – Nathon Seatran Ferry Pier - 13.30 Don Sak Seatran ferry
11
Khao Sok – Lac de Chew Larn (B, L) Tour collectif avec guide anglophone
Le lac Cheow Lan dans le parc national de Khao Sok est une terre avant le temps, avec plus de 100 îles sur le lac délimitées par les majestueuses falaises de calcaire. Laissez nos guides experts vous emmener dans une expérience d'une journée complète de randonnée, d'exploration de grottes, de baignade et de détente sur les bungalows flottants dans cet environnement tranquille, vous pouvez même apercevoir la faune comme les gibbons et les calaos.
  • Que faut-il apporter ?  Changement de vêtements, maillot de bain, chaussures solides, chapeau, serviette, crème solaire, sac étanche
Retournez à l’hôtel. Nuit à Khao Sok.
12
Khao Sok - excursion en canoë - Krabi - Ao Nang (B) – Tour collectif avec guide anglophone
Laissez les courants doux et nos guides experts naviguer le long de la rivière en canoë — vous serez témoin de la jungle incroyable, des falaises de calcaire et de la vie fantastique des oiseaux et des animaux en descendant la rivière. Le voyage en canoë a été initialement organisé par des guides du village local qui partagent une croyance en la préservation de l'environnement et c'est en grande partie la même pagaie aujourd'hui
  • Que faut-il apporter ?   Maillot de bain, chapeau, serviette (depuis votre chambre)
Déjeuner libre. Puis, vous transfert vers Krabi par un chauffeur (sans guide) Enregistrement à l’hôtel à Ao Nang. Temps libres à vos loisirs. Nuit à Ao Nang à Krabi.
13
Ao Nang - Temps libre (B) Sans guide ni chauffeur
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre. Option : EH3 - Program Full Day Emarl Pool + Hot Spring Waterfall + Tiger Cave Temple (L) excursiom partagée avec un guide anglophone Prix: 72 USD/adulte; 60 USD/enfant   Itinéraire 08h00 Prise en charge à KlongMluang Beach / Tub Kaek Beach / Ao nang Area 09h00 Commencez la visite du programme ➢ Départ pour Tiger Cave Temple ➢ Visitez le Tiger Cave Temple, Sightseeing nature et vous pouvez vous rendre au point de vue. ➢ Visitez la cascade des sources chaudes, profitez-en et détendez-vous dans la baignoire dans la jungle d'eau chaude invisible avec des températures de l'eau (30 ° C à 40 ° C) degrés Celsius De 12 h 00 à 12 h 30 Profitez de l'heure du déjeuner au restaurant ➢ Visitez Emerald Pool, la forêt tropicale le long des sentiers bordés de sources et de piscines naturelles et nagez et détendez-vous dans la nature baht 16h00 Transfert à votre hôtel  Inclus : transfert hôtel, déjeuner, fruits, eau potable, prix d'entrée au parc national, guide expérimenté, assurance Que faut-il apporter ? : protection solaire, maillot de bain, chaussures de plage, serviette et appareil photo Nuit à Ao Nang à Krabi.
14
Ao Nang – Excursion d’une journée vers Koh Phi Phi (B, L) Excursion partagée - Guide anglophone
Après le petit déjeuner, vous joignez une excursion d’une journée vers Koh Phi Phi avec un guide anglophone sur place. 08h30.S'il vous plaît attendez dans le hall de l'hôtel pour un service de ramassage aux hôtels puis transfert à l’ embacadère, - Arrivée à la jetée de Nopparatthara - Départ pour commencer le programme One Day Phi Phi Island Hoping Tour - un trajet de 45 minutes en hors-bord de l'embarcadère vers l'île de Phi Phi + Premier programme de départ vers Bamboo Island Sables blancs fantastiques, eaux claires et récifs + Départ pour la baie de Tonsai Déjeuner (restaurant Halal) au restaurant en bord de plage, temps libre pour les loisirs et le shopping. + Départ pour visiter la grotte Viking où le nid d'oiseau est collecté pour la soupe. + Visite de la lagune de Pi Leh Lagoon  fermée. + Processus pour faire du tourisme à la baie Maya .Un paradis merveilleux. Détendez-vous et admirez le paysage remarquable du film "The Beach".  15h00. Retour à l'embarcadère et transfert à votre hôtel. Inclus: hors-bord, transfert à l'hôtel, masque de plongée, gilet de sauvetage, déjeuner, fruits et eau, guide touristique, assurance ** Les clients doivent payer les frais d'entrée du parc national par vous-même ** Adultes étrangers 400 THB / Pax Enfant 200 THB / Pax  
  • Que faut-il apporter ?: protection solaire, maillot de bain, chaussures de plage, serviette et appareil photo
** Le programme peut varier en fonction de la météo et des marées mais une journée agréable est assurée. ** Nuit à Ao Nang.
15
Ao Nang Temps libre (B) Sans guide ni chauffeur
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre. Option : Join in tour KIL1 : Program  Krabi 4 Island by Long Tail Boat (L) ) excursiom partagée avec un guide anglophone Prix : 60 USD/adulte ; 53 USD/enfant de 4 à 11 ans Itinéraire : 08h00. Transfert depuis la plage d'Ao Nang / KlongMluang / Tub Kaek jusqu'à la jetée de Noppharattara. aller à l'île de Krabi 4 en bateau à longue queue + déjeuner (SIC) ** S'il vous plaît soyez à l'heure, ne soyez pas en retard, car rejoignez la visite.Si vous êtes en retard de plus de 10 minutes, ils vous laisseront ici **
  • Départ pour le programme, commencez d'abord la grotte de Pranang. (L'attraction ici est une grotte de calcaire utilisée comme sanctuaire par un pêcheur local)
  • Départ pour Tap Island. (Une barre de sable relie les deux côtés de l'île qui peuvent marcher à marée basse)
  • Vers 12 h 00 Visite de la plongée en apnée sur l'île Poda et l'heure du déjeuner pique-nique. (Récif de corail attrayant et poissons tropicaux)
  • Passez à Chicken Island (détente, bain de soleil, baignade et sports de mer)
Vers 15h00. Retour à Noppara tTharapier, transfert de retour à votre hôtel. Remarques: Le programme peut varier en fonction de la météo mais une journée agréable est assurée. Inclus : transfert à l'hôtel, bateau à longue queue, déjeuner, fruits, eau, gilet de sauvetage, masque de plongée, assurance et guide de la mer Que faut-il apporter ? : protection solaire, maillot de bain, chaussures de plage, serviette et appareil photo Nuit à Ao Nang à Krabi
16
Ao Nang – Krabi – vol de départ (B) Sans guide
Matinée libre jusqu'au transfert à l'aéroport pour le vol de départ via Bangkok. Fin de service.
BASSE SAISON (de 1  Mai 2024 au 31 Octobre 2024) Prix net en USD par personne sur la base de chaque groupe privé
Classe/ No. pers 1 2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 Single Supl.
Supérieure 3750 2180 1820 1550 1420 1500 1430 1380 1350 499
1ère classe 4510 2550 2200 1900 1790 1890 1800 1760 1720 890
Hébergement
Supérieur
Location Nom Chambre Site
Bangkok Serene Silom 3* Deluxe https://www.silom-serene.com/home.php
Kanchanaburi Royal River Kwai Resort 3* **Surcharge : 22$ / chambre / nuit Au Nouvel An (30 Dec 2023 – 02 Jan 2024), Songkran (13-16 Avr 2024)   Deluxe https://royalriverkwairesort.com/en/
Amphawa Baan Amphawa Resort & Spa 3* **Surcharge 32$ /chambre / nuit pour toutes chambre Suites et deux chambre à coucher, et 13$/chamber/nuit pour classe de chambre restante  Au Nouvel An (30 Dec 2023 – 03 Jan 2024), Songkran (13-16 Avr 2024)   Superior https://www.baanamphawa.com/
Hua Hin Chalelarn Hotel 3* Superior Partial Seaview hotels.cloudbeds.com/th/reservation/1jom5m
Bang Saphan Golden Beach Boutique Resort 3* Superior https://www.booking.com/hotel/th/golden-beach.vi.html
Koh Tao Koh Tao Coral 3* **Surcharge: 13$/chambre/ nuit - du 21 Dec 2023 au 10 Jan 2024 - du 16 Juillet – 31 Aout 2024 Superior Sailor Cottage www.kohtaocoral.com
Koh Phang Ngan Havana Beach Resort 3* **Surcharge: - du 30 Déc au 1 Jan: 17 USD/chambre/nuit Superior http://www.phanganhavana.com
Koh Samui Chaweng Cove resort 3* **Surcharge: - du 23 Déc au 5 Jan: 27 USD/chambre/nuit Superior http://www.chawengcove.com/
Khao Sok Khao Sok Riverside Cottages River https://www.khao-sok-riverside-cottages.com/
Krabi Ao Nang Paradise 3* **Surcharge: - du 20 Déc au 10 Jan: 15 USD/chambre/nuit Superior http://www.aonang-paradise-resort.com/
     
1ère classe
Location Nom Chambre Site
Bangkok Centre Point Silom 4* Deluxe http://www.centrepointsilom.com/
Kanchanaburi U Inchantree Kanchanaburi 4* **Surcharge : - Du 23 Déc 2023 au 02 Jan 2024: 22 USD/chambre/nuit Superior https://www.uhotelsresorts.com/uinchantreekanchanaburi/
Amphawa Baan Amphawa Resort 4* Superior https://www.baanamphawa.com/
Hua Hin The rock Hua Hin 4* **Dîner de gala : - Noël (24/12) : 41 USD/adulte - Nouvel An (31/12) : 72 USD/adulte Gala Deluxe https://www.therockhuahin.com/
Bang Saphan Coral hotel 4* **Surcharge : - Du 23 Déc au 3 Jan 2024: 11 USD/chambre/nuit **Dîner de gala : - Noël (24/12) : 69 USD/adulte - Nouvel An (31/12) : 77 USD/adulte Classic room www.coral-hotel.com
Koh Tao The Tarna Align Resort 4* **Dîner de gala  facultatif  : - Nouvel An (31/12): 47 USD/adulte Deluxe https://www.tarnaalignkohtao.com/
Koh Pha Ngan Kupu Kupu Koh Pha Ngan 4 * **Surcharge : - Du 16 Déc au 10 Fév 2024: 10 USD/chambre/nuit **Fête de cocktail de la Pleine Lune : 29 USD/adulte - Nouvel An (31/12) : 117 USD/adulte Sunset Pool Villa https://kupuphangan.com/
Koh Samui Samui Resotel Beach Resort 4  * **Surcharge : - Du 22 Déc 2023 au 5 Jan 2024: 75 USD/chambre/nuit Superior  Sea View Room http://www.samuiresotel.com/
Khao Sok Our Jungle Camp Tree House https://www.khaosokecoresort.com/
Krabi La Playa Resort 4 *   Studio https://www.krabilaplaya.com/
 
Inclusion: ·       Guide francophone (jour 1-jour 5) ·       Hébergement basé sur le partage double / twin avec petit-déjeuner quotidien ·       Croisière privée en bateau à longue queue sur le Chao Phraya ·       Repas comme indiqués (B = Petit-déjeuner, L = Déjeuner, D = Dîner) ·       Ferry: Chumporn – Koh Tao ; Koh Tao – Koh Pha ngan ; Koh Pha ngan – Koh Samui ; Koh Samui – Donsak ·       Tous les transferts en voiture privée climatisée ·       Tous les frais d'entrée ·       Eau minérale ·       Taxes gouvernementales et frais de service Exclusion: ·       Billets d'avion internationaux ·       Vols: Phuket - Bangkok ·       Arrivée anticipée / départ tardif ·       Repas non indiqués ·       Boissons ·       Assurance de voyage personnelle (obligatoire) ·       Dépenses personnelles telles que les factures de téléphone et de blanchisserie ·       Pourboires ·       Supplément pour les festivals (Loy Krathong, Songkran), Noël et réveillon du Nouvel An. ·        Dîner de gala obligatoire les 24 et 31 décembre 2023 (le cas échéant)