Ninh Binh n’est qu’à une centaine de kilomètres au sud de Hanoï, et c’est souvent la première sortie de la capitale que font nos voyageurs. Pitons karstiques, rizières, barques qui glissent sous les grottes de Tam Coc ou de Trang An : le décor est enchanteur, et vous avez plusieurs choix pour y aller.
Voici ce que nous en retenons comme options avec des durées réalistes, des prix indicatifs observés en 2026 et quelques conseils pour profiter pleinement de la journée.
Quel est le meilleur moyen d’aller de Hanoï à Ninh Binh ?
Le minibus limousine est le meilleur compromis pour la plupart des voyageurs, et la voiture privée reste l’option la plus souple pour une famille.
Grâce à l’autoroute Pháp Vân – Cầu Giẽ – Ninh Bình, la route est aujourd’hui plus rapide que le rail. Le train garde pourtant un vrai charme et un prix très doux, à condition d’accepter un transfert supplémentaire à l’arrivée. Le tableau ci-dessous résume les options que nous recommandons le plus souvent.
| Moyen de transport | Durée porte à porte | Prix indicatif | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Voiture privée avec chauffeur | 1 h 45 à 2 h 15 | 1 500 000 à 2 200 000 VND par véhicule, soit 50 à 75 € | Familles, seniors, petits groupes |
| Minibus limousine | 2 h à 2 h 30 | 200 000 à 350 000 VND par personne, soit 7 à 12 € | Voyageurs seuls ou en couple |
| Train + taxi | 2 h 45 à 3 h 15 | 110 000 à 250 000 VND par personne, soit 4 à 8 € | Amateurs de rail, petits budgets |
| Bus public | 3 h à 3 h 30 avec les transferts | 100 000 à 150 000 VND par personne, soit 3 à 5 € | Voyageurs autonomes et économes |
| Excursion organisée | Aller-retour dans la journée | Environ 35 à 55 USD en groupe | Ceux qui ne disposent que d’une journée |
Ces fourchettes augmentent pendant le Têt et les grands week-ends vietnamiens, lorsque les habitants de Hanoï partent eux aussi vers Ninh Binh. Réservez alors au moins quelques jours à l’avance.
Combien de temps faut-il pour aller de Hanoï à Ninh Binh ?
Comptez environ deux heures par la route depuis le vieux quartier de Hanoï, et un peu plus en train une fois les transferts ajoutés.
La distance est d’environ 95 kilomètres. Hors heures de pointe, une voiture rejoint Tam Coc en moins de deux heures. La vraie variable reste la sortie de Hanoï : entre 7 h 30 et 9 h, puis entre 16 h 30 et 19 h, les embouteillages du sud de la ville peuvent ajouter une demi-heure, voire davantage le vendredi soir.
Pour le train comme pour le bus, ajoutez le temps nécessaire pour rejoindre la gare à Hanoï, puis pour aller de la gare de Ninh Binh jusqu’à votre hôtel. C’est ce qui rend ces options plus lentes, au total, que le minibus qui vous prend directement à votre hôtel.
Le train Hanoï – Ninh Binh vaut-il le coup ?
Oui pour les amateurs de rail voyageant léger, car le trajet est bon marché et pittoresque, mais il faut prévoir un taxi à l’arrivée.
Les trains de la ligne Nord-Sud, ceux qui relient Hanoï à Hô Chi Minh-Ville, s’arrêtent tous à Ninh Binh. Le trajet dure entre 2 h 15 et 2 h 45 selon le train. Nous le conseillons volontiers aux voyageurs qui poursuivent ensuite vers Hué ou Danang, car Ninh Binh devient alors une étape naturelle sur la route du Sud.
Horaires, classes et réservation
Les trains partent de la gare de Hanoï, rue Lê Duẩn, à dix ou quinze minutes du vieux quartier. Il existe en général un départ tôt le matin, vers 6 h, un autre en milieu de matinée, un en début d’après-midi, puis plusieurs en soirée. Les horaires changent selon les saisons : vérifiez-les toujours sur le site officiel des chemins de fer vietnamiens, dsvn.vn, ou auprès de nous.
- Siège mou climatisé : environ 110 000 à 200 000 VND, largement suffisant pour un trajet de jour
- Couchette en compartiment de 4 ou 6 : environ 160 000 à 280 000 VND, utile seulement si vous voulez vous allonger
- Réservation : sur dsvn.vn sans frais, ou via une plateforme de revente moyennant une petite commission
Évitez les trains de nuit : ils arrivent à Ninh Binh vers 22 h ou plus tard, quand la plupart des homestays de Tam Coc ont déjà fermé leur réception.
De la gare de Ninh Binh à Tam Coc ou Trang An
La gare se trouve dans le centre de la ville, alors que la plupart des hébergements sont à la campagne. Tam Coc est à environ 7 à 8 kilomètres, Trang An à une dizaine. Un taxi coûte environ 100 000 à 150 000 VND, soit 3 à 5 €. Beaucoup d’hôtels proposent aussi de venir vous chercher : demandez-le lors de la réservation.
Bus ou minibus limousine : lequel choisir ?
Le minibus limousine vient vous chercher à votre hôtel et vous dépose à Tam Coc, alors que le bus public impose deux transferts en taxi.
Les bus publics depuis les gares routières
Les bus partent principalement de la gare routière de Giáp Bát, mais aussi de Nước Ngầm et de Mỹ Đình. Les départs sont fréquents, du petit matin à la fin d’après-midi, pour 100 000 à 150 000 VND. Ils arrivent à la gare routière de Ninh Binh, en ville, d’où il faut encore prendre un taxi. C’est l’option la moins chère, mais aussi la moins confortable avec des bagages.
Le minibus limousine depuis le vieux quartier
Ces véhicules de neuf à onze places, aux sièges larges et inclinables, sont devenus la solution préférée des voyageurs indépendants. La prise en charge dans le vieux quartier est généralement comprise, de même que la dépose à Tam Coc, Trang An ou près de la grotte de Mua. Comptez 200 000 à 350 000 VND par personne. La tournée de ramassage dans le vieux quartier peut prendre une demi-heure : soyez prêt dans le hall à l’heure annoncée.
Choisissez une compagnie reconnue et vérifiez la dernière tranche d’horaires : les départs de fin d’après-midi sont souvent complets le vendredi.
Quand vaut-il mieux prendre une voiture privée avec chauffeur ?
La voiture privée devient la meilleure option dès trois ou quatre voyageurs, avec des enfants ou si vous souhaitez vous arrêter en route.
Pour deux personnes, l’écart de prix avec le minibus reste réel. À partir de trois ou quatre voyageurs, il se réduit fortement, et le confort change tout. C’est la formule que nous utilisons pour la plupart de nos circuits.
- Vous partez à l’heure qui vous convient, idéalement tôt pour arriver avant les groupes
- Vous pouvez faire une halte en chemin, par exemple à la pagode du Parfum ou dans un village artisanal
- Le chauffeur vous attend sur place si vous faites l’aller-retour dans la journée
- Vous pouvez enchaîner ensuite vers la baie d’Halong ou la baie de Lan Ha sans repasser par Hanoï
Une journée complète avec chauffeur, Hanoï – Ninh Binh – Hanoï, coûte un peu plus qu’un aller simple, car le véhicule reste mobilisé. Demandez-nous un devis personnalisé en fonction de la taille de votre groupe !
Peut-on aller à Ninh Binh à moto ou en Grab ?
Oui, mais avec des réserves. Les motos sont interdites sur l’autoroute et doivent emprunter la route nationale 1A, chargée en camions, ou des routes secondaires plus calmes mais plus longues. Comptez trois à quatre heures. Rouler au Vietnam suppose un permis international au format de la convention de 1968, sans quoi votre assurance ne vous couvrira pas en cas d’accident.
Un Grab pour toute la voiture est possible, pour environ 700 000 à 1 100 000 VND selon la taille du véhicule. Le retour est en revanche plus aléatoire : à Tam Coc ou Trang An, il est fréquent qu’aucun chauffeur ne réponde à la demande.
Ninh Binh en excursion à la journée ou avec une nuit sur place ?
Une nuit sur place change tout : vous profitez des barques tôt le matin ou en fin de journée, une fois les groupes repartis.
En excursion depuis Hanoï, vous passez environ quatre heures sur la route et arrivez à Trang An en même temps que tous les autres groupes. C’est faisable si votre programme est serré, mais nous conseillons presque toujours au moins une nuit, que nous intégrons dans nos itinéraires au Nord Vietnam de 5 à 15 jours.
- Une journée suffit pour une balade en barque à Trang An ou Tam Coc et la montée à la grotte de Mua
- Deux jours permettent d’ajouter Hoa Lu, l’ancienne capitale, le vélo dans les rizières et la réserve de Van Long
- Trois jours ouvrent la porte au parc national de Cuc Phuong ou à la côte, vers la mangrove de Giao Thuy
Depuis la réforme administrative de 2025, la province de Ninh Binh a absorbé celles de Hà Nam et de Nam Định, et la ville elle-même a été réorganisée. Sur place, la gare et les panneaux portent toujours le nom de Ninh Bình : cela ne change rien pour votre trajet.
Quels pièges éviter sur le trajet Hanoï – Ninh Binh ?
- Partir de Hanoï trop tard : au-delà de 9 h, vous arrivez en pleine affluence sur les barques
- Confondre la gare de Ninh Binh et Tam Coc : la gare est en ville, à près de 8 kilomètres des rizières
- Réserver un minibus au dernier moment le vendredi, ou pendant les vacances vietnamiennes
- Oublier de vérifier la dépose exacte : certains minibus facturent un supplément pour Bai Dinh ou Van Long
- Compter sur un Grab pour le retour depuis la campagne sans solution de secours
Avec un départ vers 7 h et un hébergement près de Tam Coc, vous profitez de Ninh Binh dans les meilleures conditions, au calme et dans la belle lumière du matin.
FAQ : aller de Hanoï à Ninh Binh
Quelle est la distance entre Hanoï et Ninh Binh ?
Environ 95 kilomètres par l’autoroute, soit près de 2 heures de route depuis le vieux quartier de Hanoï hors heures de pointe.
Combien coûte le train de Hanoï à Ninh Binh ?
Comptez environ 110 000 à 200 000 VND en siège mou, soit 4 à 7 €, et un peu plus en couchette. Les billets se réservent sur dsvn.vn.
D’où partent les minibus limousine pour Ninh Binh ?
Ils viennent vous chercher directement à votre hôtel dans le vieux quartier et vous déposent à Tam Coc, Trang An ou en ville, pour 200 000 à 350 000 VND par personne.
Combien coûte une voiture privée de Hanoï à Ninh Binh ?
Comptez environ 1 500 000 à 2 200 000 VND par véhicule pour un aller simple, soit 50 à 75 €, selon la taille de la voiture et la saison.
Peut-on faire Ninh Binh en une journée depuis Hanoï ?
Oui, mais vous passez environ quatre heures sur la route. Une nuit sur place permet de profiter des sites tôt le matin, avant l’arrivée des groupes.
La gare de Ninh Binh est-elle proche de Tam Coc ?
Non, la gare est dans le centre-ville, à environ 7 à 8 kilomètres de Tam Coc. Un taxi coûte environ 100 000 à 150 000 VND.
